Tata Genaro Ramírez: The Farmer Who Revived the Nawat Language in El Salvador

Genaro Ramírez in Santo Domingo de Guzmán, El Salvador. PHOTO: Colectivo Tzunhejekat

See full article at: https://globalvoices.org/2017/08/13/tata-genaro-ramirez-the-farmer-who-revived-the-nahuat-language-in-el-salvador/

"The Nawat speaking community in El Salvador lamented the passing of Genaro Ramírez, the Salvadorean who dreamed that the Nawat would still live. He was the first teacher of the language, but not the last, because through his hard work, Ramírez left an important legacy in the revitalization of his ancestral language.

The Nawat Pipil is only spoken by 200 Salvadoreans, according to UNESCO.  The vast majority of them live in a small village called Santo Domingo de Guzmán, or Witzapan, in Nawat.  This is the hometown of Genaro where he worked for the regrowth of the language for more than 40 years. He gave free classes every day of the week, from 8 a.m. to 5 p.m.  He had a mission. In the words of Genaro himself:

"I understood what that hole was that I had felt for so long in my chest.  So I threw my tools in the cornfield because I felt that I could not go on like this, and I […] said to myself: ‘I must teach Nawat even if I’ll starve to death'."

See full article at: https://globalvoices.org/2017/08/13/tata-genaro-ramirez-the-farmer-who-revived-the-nahuat-language-in-el-salvador/ 


Recent stories

LifeMosaic’s latest film now available in 8 languages

23rd Feb 2024
Indigenous communities around the world are hosting community screenings of the film 'Facing Extinction, Defending Life' to discuss the crisis on the world's climate, biodiversity and cultures and to vision community-led solutions.


การเผชิญหน้ากับการสูญพันธุ์ และการปกป้องวิถีชีวิต (Thai)

9th Oct 2023
ชุดวีดีทัศน์การเผชิญหน้ากับการสูญพันธ์ และการปกป้องวิถีชีวิต บอกเล่าเรื่องราวภัยคุกคามที่มีต่อความหลากหลายทางชีวภาพ ภาวะฉุกเฉินต่างๆที่กระทบต่อสภาพภูมิอากาศ และการทำลายความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เรื่องราวที่เชื่อมโยงระหว่างกัน ต่อการสูญเสียซึ่งกำลังคุกคามต่อการดำรงอยู่ของมนุษย์โลก


© 2024 Copyright LifeMosaic
LifeMosaic is a Not for Profit Company Limited by Guarantee (Registered company number: SC300597) and a Charity Registered in Scotland (Scottish Charity number: SC040573)